° 021

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I gave up coffee and cigarettes
~ J'ai arrêté le café et les cigarettes
I hate to say it hasn't helped me yet
~ Je déteste dire que cela ne m'a pas encore réussi

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I thought my problems would just dissipate
~ Je pensais que mes problèmes disparaîtraient
And all my pain would be in yesterday
~ Et que ma peine ne serait qu'un souvenir

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I poured my booze all down the kitchen drain
~ J'ai renversé mon alcool partout sur le sol de la cuisine
And watched my bad habits get flushed away
~ Et regardé mes vieilles habitudes être nettoyées

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I thought that that would keep my head on straight
~ Je pensais que cela me ferait garder la tête sur les épaules
And all my pain would be in yesterday
~ Et que ma peine ne serait qu'un souvenir

 

jeudi 30 décembre 2010 23:05


° 022

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

But it's true ~ Mais c'est vrai,
           I'm still blue ~ je suis toujours déprimé
But I finally know what to do ~ Mais je sais finalement quoi faire
                I must quit, I must quit, you ~ Je dois abandonner, je dois t'abandonner

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I thought that if I didn't go and play
~ Je pensais que si je n'allais pas partir et jouer
The sadness would get bored and go away
~ La tristesse s'ennuierait et s'en irait

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 021

I thought that if I didn't go astray
~ Je pensais que si je ne m'égarerais pas
That all my pain would be in yesterday
~ Ma peine ne serait qu'un souvenir

 

jeudi 30 décembre 2010 23:05


° 023

 

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 023

But it's true ~ Mais c'est vrai,
           I'm still blue ~ je suis toujours déprimé
But I finally know what to do ~ Mais je sais finalement quoi faire
                I must quit, I must quit, you ~ Je dois abandonner, je dois t'abandonner

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 023

[ ... ]

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 023

I sold my guitar and my piano
~ J'ai vendu ma guitare et mon piano
I thought that it was these that kept me low
~ Je pensais que c'était ça qui me rendait faible

 

jeudi 30 décembre 2010 23:05


° 024

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 024

I thought if only I could try and change
~ Je pensais que si seulement je pouvais essayer de changer
That all my pain would be in yesterday
~ Ma peine ne serait plus qu'un souvenir

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 024

But it's true ~ Mais c'est vrai,
           I'm still blue ~ je suis toujours déprimé
But I finally know what to do ~ Mais je sais finalement quoi faire
               I must quit, I must quit, you ~ Je dois abandonner, je dois t'abandonner

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 024

- June c'était épatant ! S'émerveille Joshua, tu es vraiment Wouah !

- C'est vrai que tu chantes vraiment bien, rajoute le brun en éteignant sa cigarettePour en rallumer une à la seconde qui sui. Hmm Pompier. .

- Tu vois ! Même Julian adore ce que tu fais ! affirme une nouvelle fois Joshua.

vendredi 31 décembre 2010 11:36


° 025

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 025

- Ah, euh merci. Je l'ai écrite avant de venir ici. Souriais-je, Je ne pensais pas un instant que cette chanson aurais eu cette effet au piano, je suis assez fier de moi il faut le dire, plaisantais-je, merci Yuna.

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 025

- J'ten pris, sourie t'elle, tu sais que j'adore jouer pour tes chanson, et celle là était super émouvante chérie ! Ta voix était douce, lente calme et portant tellement d'émotion en elle.

Lorsqu'on parle de musique, Yuna s'emporte et deviens incontrôlable, elle est comme moi elle adore ça.

- Je te jure June, reprit t'elle toujours dans un élan incroyable, tu m'as tellement émut ! Alalalala continue d'écrire pour que je puisse jouer en découvrant tous ces mélanges d'émotions !

Blog de lenna-022 : ~ A walk of love songs ~, ° 025

J'ai décidé de finir ma soirée chez eux, et par la même occasion j'ai fait plus ample connaissance avec les amis de Josh', m'enfin plus avec Julian le petit Layton parait quelque peu hostile avec les inconnue. Hmpf s'il croit m'impressionné ce gosse.

vendredi 31 décembre 2010 13:16


|

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | 3DS | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Battlefield 3 PC | Battlefield 3 PS3 | Minecraft 360 | FIFA 12 Wii | FIFA 12 DS
ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à lenna-022

Vous devez être connecté pour ajouter lenna-022 à vos amis

 
Créer un blog